sexta-feira, 14 de fevereiro de 2020

Novos Posters de Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica

A estreia de Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica (Onward), o 22º longa-metragem da Pixar Animation Studios, se aproxima e novos materiais promocionais estão sendo divulgados.

A gente ama posters dos filmes... e quanto mais versões, melhor!

A RealD 3D e a IMAX, duas tecnologias/experiências de exibição em 3D, apresentaram em suas redes sociais seus posters exclusivos, sendo o da RealD 3D com uma ilustração realmente original na peça gráfica. (Clique nas imagens para ver em tamanho maior).


A Coreia do Sul também tem um novo poster divulgado.


A China também divulgou a sua versão para o poster oficial de Onward, bem como Portugal, América Latina e França. É muito legal ver as artes dos posters com seus diferentes títulos e logotipos.




Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica (Onward), tem direção de Dan Scanlon (Universidade Monstros) e produção de Kori Rae, estreia no Brasil dia 5 de março de 2020!

Confira AQUI, todas as notícias de Dois Irmãos publicadas no Pixar Brasil Blog! =D



segunda-feira, 10 de fevereiro de 2020

Pixar na Cerimônia dos Oscars 2020


Ontem, dia 9 de fevereiro de 2020, aconteceu a 92ª edição da cerimônia de entrega dos prêmios Oscar, realizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Este ano a Pixar Animation Studios concorreu em 3 categorias:

• Melhor Longa-metragem de Animação - Toy Story 4
  Josh Cooley, Mark Nielsen e Jonas Rivera
• Melhor Curta-metragem de Animação - Kitbull
  Rosana Sullivan e Kathryn Hendrickson
• Melhor Canção Original - "I Can't Let You Throw Yourself Away"/"Seu Destino"
  Randy Newman - Toy Story 4

Toy Story 4 foi eleito pela Academia como o Melhor Longa-metragem de Animação e Josh Cooley, Nark Nielsen e Jonas Rivera subiram ao palco para receber o prêmio. Veja o video e leia abaixo o discurso.



Mark Nielsen | "Nós somos muito gratos por essa honra. Ganhamos esse prêmio em nome do nosso incrível elenco e nossa equipe na Pixar Animation Studios. Gostaríamos de agradecer à Academia por reconhecer o nosso filme estando ao lado de tantos belos filmes de animação que concorreram este ano. Nós estamos muito orgulhosos de estarmos entre eles."

Jonas Rivera | "Temos muito orgulho de fazer filmes para a família e Toy Story 4 é uma verdadeira carta de amor para as nossas famílias. Isto (este prêmio) é para os nossos pais, nossas esposas e nossas crianças. Nós amamos vocês!"

Josh Cooley | "Gostaríamos de agradecer nossos espectadores, especialmente aqueles que cresceram com Toy Story. Esperamos que as suas aventuras com Woody e Buzz tenham tornado suas vidas um pouco mais fáceis. Para minha esposa, eu te amo muito. Muito Obrigado!"
 
Jonas Rivera, Josh Cooley e Mark Nielsen. Foto: @jefflipsky @theacademy

E apesar do estúdio não ter ganho nenhuma outra estatueta na noite, a audiência do Oscar 2020 teve a oportunidade de ver a apresentação do músico e compositor Randy Newman cantando a música "I Can't Let You Throw Yourself Away" (no Brasil conhecida como "Seu Destino"), de sua autoria para Toy Story 4, que concorreu na categoria Melhor Canção Original.

Confira a performance de Randy Newman no Oscar 2020.





quarta-feira, 29 de janeiro de 2020

Dois Irmãos terá estreia no Festival de Berlim


Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica | Onward terá sua estreia européia no 70º Festival Internacional de Cinema de Berlim, que acontece entre os dias 20 de fevereiro e 1º de março de 2020.

O Festival de Berlim, é um dos maiores e mais prestigiados festivais de cinema da Europa e do mundo. A programação oficial, com todos os detalhes só estará disponível a partir do próximo dia 11 de fevereiro, mas a Pixar Animation e o Festival publicaram a notícia em suas redes sociais no dia de hoje.

Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica (Onward) tem direção de Dan Scanlon e produção de Kori Rae e estreia nos cinemas brasileiros no dia 5 de março de 2020. 

Não tem ninguém ansioso por aí, né? =D

Clique AQUI para ler as noticias de Dois Irmãos publicadas no Pixar Brasil Blog!



terça-feira, 28 de janeiro de 2020

Funko Pop! Dois Irmãos


Na semana passada foi realizada em Londres (Inglaterra) a edição 2020 da Toy Fair London, uma das maiores e mais importantes feiras de brinquedos da Europa.

Na edição deste ano, que aconteceu entre os dias 21 e 23 de janeiro, a Funko anunciou diversos lançamentos e entre eles as figuras da linha POP! dedicada ao próximo longa-metragem da Pixar Animation, Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica (Onward)! <3


 A linha conta com 5 personagens do filme: Ian, Barley, Wilden (o pai dos protagonistas), Manticore e Unicórnio. Conforme a imagem abaixo, duas figuras serão exclusivas de redes como a Amazon e a Hot Topic: Barley tem uma versão com armadura e o Unicórnio uma versão limitada (Chase) com glitter no chifre! =D



Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica (Onward) estreia nos cinemas brasileiros dia 5 de março de 2020.

segunda-feira, 27 de janeiro de 2020

Ano Novo Chinês, Poster novo Chinês!

No último final de semana, foi celebrado o Ano Novo Lunar, e a mudança de ciclo no horóscopo chinês. O ano de 2020 é o ano do Rato, no novo calendário. =)

Para comemorar a festividade a Disney Asia divulgou posters de seus lançamentos para este ano, todos com os tradicionais motivos da arte chinesa. Para nossa sorte como temos em 2020  o lançamento de 2 filmes da Pixar Animation – Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica (Onward) e Soul –, temos dois posters também. =)

Clique nas imagens dos posters para ver em tamanho maior. <3



Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica estreia nos cinemas brasileiros dia 5 de março de 2020, e Soul chega às telas dia 25 de junho! =D


quinta-feira, 23 de janeiro de 2020

Lamp Life | O novo curta-metragem de Toy Story



Foi anunciada pela Disney•Pixar a estreia do curta-metragem Lamp Life (Vida de Luminária, em livre tradução) no Disney+, plataforma de streaming da Disney.

O filme, que chegará ao serviço de streaming no dia 31 de janeiro de 2020, contará a história da vida da Betty (Bo Peep), a boneca de cerâmica que é parte integrante de uma luminária, antes de seu reencontro com o cowboy Woody em Toy Story 4. =D

A Pixar Animation divulgou em suas redes sociais uma peça promocional e o trailer oficial do curta-metragem, como você pode conferir abaixo. <3


No trailer e no "poster" podemos conferir o logotipo oficial do projeto, que ainda não teve seu nome em versão brasileira divulgado.


Lamp Life tem direção de Valerie LaPointe e tem o retorno das atrizes Annie Potts e Christina Hendricks nas vozes (originais) de Betty e Gabby Gabby.

A curiosidade fica por conta da voz do Woody que no curta-metragem é realizada por Jim Hanks, irmão de Tom Hanks.

Jim Hanks empresta sua voz para o Woody desde 1996, ano seguinte do lançamento do primeiro Toy Story, em videogames, brinquedos, desenhos animados, parques de diversão que tenham a participação do personagem. Lamp Life é o primeiro produto desenvolvido diretamente pela Pixar Animation em que Jim atua no lugar do irmão Tom Hanks. =D

Lamp Life estará disponível exclusivamente no Disney+, que atualmente pode ser acessado nos EUA, Canadá, Holanda, Austrália e Nova Zelândia. A plataforma deve chegar até o mês de março na Europa e é esperado que chegue no Brasil a partir do final deste ano.


terça-feira, 21 de janeiro de 2020

Soul | Nova imagem revelada


O site da revista britânica de entretenimento Empire, divulgou hoje uma imagem inédita de Soul, o 23º longa-metragem da Pixar Animation Studios. <3


Em Viva - A Vida é uma Festa (Coco), tivemos uma visão da Pixar sobre a vida após a morte - especificamente, a Terra dos Mortos do México, repleta de cores vibrantes, esqueletos alegres e deslumbrantes criaturas 'Alebrije'. Agora, com o longa Soul, o estúdio de animação está nos trazendo algo mais, algo como o 'antes da vida'. Oficialmente, é conhecido como "O Grande Antes", onde o personagem Joe Gardner, com voz original em inglês de Jamie Foxx, inesperadamente se encontra quando sua alma é separada de seu corpo.


A imagem divulgada pela Empire, mostra Gardner antes de ter a sua experiência extracorpórea.

De acordo com o diretor de Soul, Pete Docter - o homem por trás de Monstros S.A., Up – Altas Aventuras e DivertidaMente - 'o Grande Antes' é uma explicação da Pixar Animation sobre onde começamos a nos tornar quem somos, ou “de onde tiramos nossa personalidade e atributos.”.

Falando ao Empire, Pete Docter explicou: “No instante em que meus filhos nasceram, eles pareciam ter uma personalidade muito específica e única; é um mergulho profundo no porquê disso. ”É um conceito inebriante - mas se a Pixar se especializou em alguma coisa, foi em imaginar mundos complexos que parecem inerentemente instintivos.

"Se eu tivesse que explicar essa história em palavras, você coçaria a cabeça e franziria o nariz", disse Docter à Empire. "Mas quando você pode mostrá-lo visualmente, até as crianças de cinco anos conseguem entender."

Soul da Disney•Pixar estréia nos cinemas brasileiros dia 25 de junho de 2020. A estréia americana está marcada para o dia 19 de junho, uma semana antes. =D


Via Pixar Post e Empire


segunda-feira, 20 de janeiro de 2020

Um Olhar especial ao Making of de Dois Irmãos da Pixar


Esta semana a Disney divulgou por meio de seu portal Oh My Disney, algumas imagens e informações sobre o filme Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica (Onward), apresentadas no evento de imprensa realizado nos estúdios da Pixar Animation em Emeryville, Califórnia (EUA).

A matéria foi escrita por Kelly Lin, colaboradora do Oh My Disney e também Gerente de Midia Sociais da Pixar e da Disney. =D Confira!


A história de Dois Irmãos (Onward) começa em 2013, quando foi capturada a imagem (no telão na foto acima) com o registro do primeiro dia de produção. Dan Scanlon, diretor de Universidade Monstros, começava a dar forma à ideia do seu próximo longa. O insight partiu de uma história pessoal, o pai de Scanlon faleceu quando ele tinha 1 ano (e seu irmão 3 anos) e, ao longo de sua vida, seu pai era um mistério para ele.

"Muitas vezes, os filmes começam com perguntas", disse Scanlon. "Quem era meu pai?", "Como ele era?", "Não seria incrível se eu pudesse passar um dia com essa pessoa?". Depois de algum desenvolvimento em cima dessas questões a equipe percebeu que, ao introduzir nas perguntas um elemento mágico, eles poderiam criar uma história em que algo assim fosse possível.

Mas, no entanto, eles também sabiam que, como todas as boas histórias, aquela também precisava de um desafio. Em Dois Irmãos esse desafio vem na forma de calças. Papai calça para ser exato. O protagonista de Dois Irmãos, Ian (com voz original por Tom Holland), e seu irmão, Barley (Chris Pratt) também perderam o pai quando jovens. No aniversário de 16 anos de Ian, ele tem a oportunidade final de realizar um feitiço que trará o pai deles de volta por apenas um dia. No entanto, quando Ian executa o feitiço, sua inexperiência faz que a magia dê errado, trazendo de volta apenas a metade inferior de seu pai. "Inicialmente, foi uma daquelas idéias que dissemos na sala e rimos, mas depois pensamos: 'Vamos fazer isso!'", riu Scanlon.


Embora possa parecer tolo no começo, os cineastas descobriram mais tarde que sua escolha não convencional acabou combinando com as emoções que estavam tentando transmitir. “Eu amo o quão estranho é, mas você tem cenas como quando Ian descobre que seu pai tinha meias roxas e é muito mais impactante. Quando você não conhece alguém, aceita o que puder. Era a mistura perfeita de doce e sincero, mas também divertido e desagradável ”, lembrou Scanlon.


Uma vez que a base da história estava definida, os cineastas voltaram suas atenções para o storyboard. Como quem já leu sobre os filmes da Pixar no passado sabe bem, o início de um filme não é tarefa fácil. Para este filme, foram criadas 97.759 desenhos de storyboard no processo de produção. Uma das cenas mais difíceis para a equipe decifrar foi a introdução de Ian no filme. "Com a introdução de um personagem, principalmente o protagonista, você não pode errar nada. É sua chance de provar ao público por que eles devem se importar ", contou Madeline Sharafian, líder de história.


Muitos fatores entram no storyboard de uma cena certa. Você quer ter certeza de que está transmitindo a cena, mas também enquadrar as coisas da perspectiva certa, garantir que as cenas estejam ativas e não apenas os personagens conversando ou andando por aí, e que as ações dos personagens pareçam humanas e factíveis. "Você não pode deixar de se integrar às cenas às vezes", explicou a supervisora ​​de história Kelsey Mann. "É bom, porque transforma a cena de algo genérico em um momento particular e único".

Quando se tratava de dar voz ao Ian, a equipe sabia que era um trabalho difícil: encontrar um ator que tivesse uma lista sólida de filmes, mas que ainda pudesse soar como um jovem de 16. E finalmente conseguiram encontrar seu Ian em Tom Holland. “Gostamos do Tom porque ele tinha a quantidade certa de nervosismo e timidez em cenas cômicas, mas também podia fazer cenas de muita emoção”, lembrou o produtor Kori Rae.

Para o papel de Barley, a equipe procurou um ator que tivesse uma energia caótica e selvagem, mas também esse charme de irmão mais velho. Chris Pratt acabou sendo perfeito para o papel. Scanlon explicou: "Chris tem essa qualidade de irmão mais velho, e ajuda que eles se conheçam e Chris é um pouco como um irmão mais velho de Tom nesse relacionamento".


Quando Kelly Lin conversou com a equipe de produção, uma coisa que permeou todas as conversas foi a empolgação do todos em ver o filme e compartilhar a história com seus entes queridos. "Eu tenho uma irmã e Ian e Barley me lembram minha irmã e eu quando estávamos crescendo", disse Sharafian. "Estou muito animada para compartilhar o filme com ela e trazê-la para a festa de encerramento da produção".

"Parece que o mundo está fazendo aniversário e estamos dando um presente para eles", acrescentou Mann. "Estamos trabalhando duro em nosso presente para obter algo de que nos orgulhemos e agora estou empolgada para a estreia mundial. O final é a parte que me satisfaz mais e mal posso esperar para o mundo vê-lo. "


Nem preciso dizer que também mal podemos esperar! Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica (Onward), chega aos cinemas brasileiros dia 5 de março de 2020.

Para acompanhar todas as postagens do Pixar Brasil Blog sobre Dois Irmãos, clique AQUI.



Via Oh My Disney - Kelly Lin

sábado, 18 de janeiro de 2020

Dois Irmãos | Novos posters nacionais e internacionais

Esta semana 5 novos posters nacionais de Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica, da Pixar Animation Studios, foram divulgados pela Walt Disney Studios Brasil em suas redes sociais! =D

As peças gráficas são dedicadas aos personagens do longa-metragem!

(Clique nas imagens para ver em tamanho maior)






No mesmo dia 3 novos posters americanos foram divulgados nas redes sociais da Pixar! <3

As peças gráficas dão sequência aos posters divulgados anteriormente (veja AQUI), e adicionam 3 novos personagens, incluindo o pai dos irmãos Lightfoot (ou parte dele) e os divertidos unicórnios.




Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica (Onward) tem direção de Dan Scanlon, produção de Kori Rae e estreia nos cinemas brasileiros dia 5 de março de 2020!

Confira todas as postagens de Dois Irmãos no Pixar Brasil Blog, clicando AQUI!


segunda-feira, 6 de janeiro de 2020

Dois Irmãos | Novos posters internacionais


Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica (Onward) ganhou 2 novos posters internacionais nas últimas semanas.

As peças gráficas, divulgadas no twitter, são da América Latina (Unidos) e da França (En Avant). <3




Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica é o 22º longa-metragem da Pixar Animation Studios, tem direção de Dan Scanlon (Universidade Monstros) e estreia nos cinemas brasileiros dia 5 de março de 2020.

Clique AQUI e confira todas as notícias do filme publicadas no Pixar Brasil Blog

sábado, 4 de janeiro de 2020

Country Day de Viva a Vida é uma Festa


Hoje comemoramos 2 anos da estreia nacional de Viva - A Vida é uma Festa (Coco), e para celebrar a data, vamos contar para vocês como é participar de um dia de imprensa no estúdio!


O Pixar Brasil Blog foi convidado a participar, em 18 de setembro de 2017, nos estúdios da Pixar Animation em Emeryville (California/EUA) do Country Day | Latin America de Coco / Viva - A Vida é uma Festa. E vou contar para vocês como foi participar pela primeira vez de um evento como esse. =)


O Country Day é o dia do país no estúdio, um dia onde são reunidos jornalistas de um mesmo país ou de países vizinhos (no nosso caso o dia de imprensa reuniu jornalistas e veículos da América Latina), para aprendermos um pouco mais sobre como o filme foi realizado.

quinta-feira, 2 de janeiro de 2020

Dois Irmãos - Os títulos do filme pelo Mundo


Como sabemos todo período que antecede o lançamento/apresentação de um filme – para nós, particularmente as produções da Pixar Animation =D –, inicia aquela expectativa sobre o nome da produção no Brasil.


E isso gera uma série de perguntas: Será que aqui o filme terá o mesmo nome do título original? Será que o título brasileiro acompanhará o utilizado em Portugal? Será que, apesar de traduzido, o título terá o mesmo significado do nome original?

Onward em inglês significa: adiante, para a frente, para adiante. E já sabemos que a versão brasileira do título já tem uma outra abordagem que se afasta da mensagem do filme e foca em uma opção mais literal apostando nos protagonistas da produção: Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica.

Sabendo disso, vamos conferir os títulos do filme pelo mundo. =D

País| Título| Tradução
• Am. Latina| Unidos| Unidos
• Brasil| Dois Irmãos - Uma
  Jornada Fantástica
• Canadá| Onward| Para a Frente
• Croácia| Naprijed| Para a Frente
• Eslovaquia| Vpred| Para a Frente
• Espanha| Onward| Para a Frente
• EUA| Onward| Para a Frente
• Finlândia| Eteenpäin| Para a Frente
• França| En Avant| Para a Frente
• Grécia| Φύγαμε| Indo Embora
• Hungria| Előrec| Para a Frente
• Italia| Onward:| Onward:
  Oltre la magia  Além da Magia
• Japão| 2分の1の魔法| 1/2 Magia
• Lituânia| Pirmyn| Vá em Frente
• Noruega| Fremad| Para a Frente
• Polônia| Naprzód| Para a Frente
• Portugal| Bora Lá| Bora Lá
• Reino Unido| Onward| Para a Frente
• Rússia| Вперёд| Encaminhar
• Suécia| Framåt| Para a Frente
• TurquiaHadi Gidelim| Vamos Lá

O título de um filme é o seu cartão de visitas, a sua marca, à qual o filme ficará eternamente conectado. É como o filme é e será identificado e lembrado. E essa importância vai além das questões cinematográficas quando lembramos que, em termos de mercado, uma das coisas que pode render mais que a bilheteria são os licenciamentos que geram uma série de produtos.

Dois Irmãos – Uma Jornada Fantástica estreia nos cinemas brasileiros dia 5 de março de 2020! =D